Switch to full style
Dowiesz się tu jak robić zakupy na aliexpress, jak płacić na aliexpress, czy zapłacisz cło i Vat, co robić jak telefon zostanie zatrzymany przez celników, jak odesłać telefon do chin, jak prowadzić spór na aliexpress, zwrot płatności z aliexpress, reklamacje, gdzie śledzić przesyłki i nie przegapisz też promocji na aliexpress i innych chińskich sklepach.

Regulamin działu

Zakładając nowy watek upewnij się, czy taki sam temat nie został już poruszony na forum (w tym celu użyj opcji 'szukaj')
Nowo tworzone wątki: w złych działach/na poruszane wcześniej tematy/z pytaniami na które już wielokrotnie udzielono odpowiedz będą ZAMYKANE / USUWANE
Odpowiedz

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

2 paź 2015, o 17:16

witam proszę o przetłumaczenie zdania poniżej
gdybym zamówił 2 komplety po 10 sztuk bokserek (majtek) dostałbym jakiś rabat ?

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

2 paź 2015, o 17:31

If i would order 2 lots (2x10 pieces) of boxers then will i get some discount?

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

2 paź 2015, o 19:41

czy mogę wybrać różne kolory skarpet po tyle par danego koloru ile potrzebuję ?

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

2 paź 2015, o 20:00

Can i choose different colour of socks to get as many pairs in certain colour as i need?

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

3 paź 2015, o 15:52

Witam
Podczas sporu sprzedajacy zgodzil sie na full refund i wyslal do mnie taka wiadomosc. O co chodzi z tym linkiem?
Kod został ukryty, aby go zobaczyć zarejestruj się lub zaloguj!

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

3 paź 2015, o 16:25

Chińczyk zgodził się na refund, ale jeśli przesyłka dojdzie do ciebie, to żebyś wtedy kupił od niego z tego linka za tyle ile był refund (z czystej uczciwości).

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

5 paź 2015, o 14:33

Kod został ukryty, aby go zobaczyć zarejestruj się lub zaloguj!
o co chodzi

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

5 paź 2015, o 14:57

Że nie dostaniesz żadnej zniżki, chyba że zamówisz dużą ilość towaru.

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

5 paź 2015, o 15:06

....i gdy skorzystasz z kuponów zniżkowych w ich sklepie.

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

6 paź 2015, o 11:23

Witam wszystkich bardzo serdecznie to moj 1 post. Na forum kupiłem telefon i dostałem taka Wiadomośc moglby mi ktos przetłumaczyć. Byłbym bardzo wdzięczny

Please leave us message if you want a sealed box.Otherwise we will unseal the box to do "Quality Control",flash the Multi-language ROM and install google play! The original box from Xiaomi,Meizu,Huawei(Honor),Lenovo(ZUK),ZTE(Nubia),Oneplus,OPPO,Letv are sealed.They are only with English and without Google play.

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

6 paź 2015, o 11:29

fighter napisał(a):Kod został ukryty, aby go zobaczyć zarejestruj się lub zaloguj!


W skrócie - jeżeli chcesz dostać fabrycznie zafoliowany towar, napisz to w wiadomości. W przeciwnym wypadku otworzymy pudełko w celu dokonania "kontroli jakościowej", wrzucimy nowy rom i gplay. Oryginalnie pudełka ww. marek są fabrycznie zafoliowane. Telefony mają tylko język angielski i nie mają google play.

Re: Tu uzyskasz pomoc w tłumaczeniu

6 paź 2015, o 11:34

Proszę o wiadomość jeśli chcesz zafoliowane pudełko. Inaczej wyślemy w pudełku bez folii, żeby przeprowadzić kontrole jakości, zflashowac multilanguage ROM i zainstalować google play. Oryginalne pudełka od Xiaomi,Meizu,Huawei(Honor),Lenovo(ZUK),ZTE(Nubia),Oneplus,OPPO,Letv są zafoliowane. Mają tylko język angielski i nie ma tam google play.
Odpowiedz