Witam serdecznie zakupiłem telefon Jiake 814EA I9500W 5.0 z focalprice (doszło jako gift z 2 tygodnie) i chciałbym zapytać jak zrobić kopię w razie jak już namota w telefonie i ew. jak wgrać nowego androida i czy jak wrócę do ustawień fabrycznych to stracę jezyk PL?

jeśli wrócisz do ustawień fabrycznych nie stracisz jezyka polskiego, kopię systemu robi się w recovery, musisz zobaczyć jakie masz jak masz chińskie to trzeba poszukac angielskiego lub zrobić uniwersalne sposobem z xda

I zgrywa się to na kartę sd? a recovery zrobić z menu trzymająć power plus volume?

tak

i tą karte wtedy schować z czystym androidem?

W Recovery musisz zrobić backup, na karcie będziesz miał wtedy folder o nazwie "clockworkmod", w środku folder o nazwie "backup" a w nim kopię systemu.
Jak zrobisz backup to po prostu skopiuj cały folder "clockworkmod" na komputer
Jeśli kiedyś zajdzie taka potrzeba aby tą kopię przywrócic to po prostu wrzucisz ten folder razem z zawartością na kartę.

Nie pamiętam natomiast dokładnie miejsca w którym umieszczony jest backup wykonany przez TWRP (recovery z obsługą dotyku, rzadziej spotykana i używana od zwykłego recovery clockworkmod) ale podejrzewam że podobnie.