• Reklama

address by English? jak podać adres?

Promocje i oferta sklepu GearBest.com

address by English? jak podać adres?

Postprzez edikiu » wtorek, 25 listopada 2014, 17:10

Kupiłem w niedziel na gearbest KingSing s2, jednak po wypełnieniu wszystkiego dostałem tak e-mail :
Dear Andrzej Niemiec,

Thank you for placing your order with GearBest.
This order is processing as the shipping address is incorrectly.
We would be grateful if you could inform us what the exact shipping address is.

Please reply as follow:
Consignee name,Imie i nazwisko
Detailed address, Ulica numer kamienicy/numer mieszkania
City, TarnÓw
State, Małopolskie
Postal code, 33-100
Country, Poland
Phone, (+48)790...

Best regards,
Support Center

powyżej napisałem co im odpisałem, jednak pomimo to dostałem e-maila zwrotnego :
Dear Andrzej ,

Thanks for your reply.
Would you please sent the address by English?

Best regards,
Georgia

|Przedtem zauważyłem że popełniłem błąd i zamiast 33-100 napisałem 33/100 jednak teraz nie wiem o co im chodzi i co mam im wysłać? Tarnów po angielsku? Małopolskie po angielsku?
edikiu
 
Posty: 13
Dołączył(a): niedziela, 16 listopada 2014, 15:34

Reklama

Re: address by English? jak podać adres?

Postprzez ebola1972 » wtorek, 25 listopada 2014, 17:13

Zapewne użyłeś polskich znaków. Napisz Tarnow, malopolskie itp

Wysłane z Onda V975m
ebola1972
VIP
 
Posty: 1731
Dołączył(a): poniedziałek, 13 maja 2013, 20:09
Lokalizacja: PL
Pochwały: 44

Re: address by English? jak podać adres?

Postprzez saperq » wtorek, 25 listopada 2014, 17:14

Imie i nazwisko bez polskich znaczków, tj jak jest imię Paweł, to wpisujesz Pawel.
Malopolskie, PL
Tarnow

tel: 0048xxxxxxxxx
Co by nie było nie używaj polskich znaczków.
Tym razem w drodze Xiaomi Redmi Pro :-)
Zobacz moje OLX
saperq
VIP
 
Posty: 838
Dołączył(a): czwartek, 8 maja 2014, 22:36
Pochwały: 29

Re: address by English? jak podać adres?

Postprzez fake4r » wtorek, 25 listopada 2014, 17:52

Dokładnie, bez PL znaków a tam gdzie kod pocztowy to daj bez kreski np 00 950
Avatar użytkownika
fake4r
VIP
 
Posty: 5636
Dołączył(a): czwartek, 4 lipca 2013, 13:55
Lokalizacja: ChRL
Pochwały: 190

Re: address by English? jak podać adres?

Postprzez dominiss1990 » wtorek, 25 listopada 2014, 18:07

Tak jak wszyscy mówią - bez polskich znaków wszystko podaj.
Kod pocztowy bez kreski w formie: 33100.

Ja jeszcze zawsze i wszędzie podaję kod pocztowy drugi raz tylko że w normalnej formie z kreską, razem z miastem, np. u Ciebie by to było:
City: 33-100 Tarnow
Avatar użytkownika
dominiss1990
AKTYWNY
 
Posty: 431
Dołączył(a): sobota, 21 grudnia 2013, 20:32
Lokalizacja: Rzeszów
Pochwały: 31


Powrót do GearBest.com



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości

  • Reklama
cron